In advance of the release of his latest film, Shutter Island, the members of the Online Film Critics Society have voted Goodfellas their favorite Martin Scorsese narrative (ie, non-documentary) mov…